„118 Days, 12 Hours, 54 Minutes“

Der Journalist Maziar Bahari wurde  Mitte Juni verhaftet und verbrachte nahezu 4 Monate in iranischer Haft. Newsweek bringt seinen unbedingt lesenswerten und grossartig geschriebenen Bericht ueber diese Zeit, ueber sein „Gestaendnis“ in den Schauprozessen und die neue Machtfuelle des Sicherheistdienstes der Revolutionsgarden, in dessen Haenden er sich befand. Noch Fragen zum Charakter des iranischen Regimes?

Mr. Rosewater was to be my nemesis for 118 days, 12 hours, and 54 minutes. He never told me his name. I saw his face only twice. The first time was when he led the team that arrested me. „This prison can be the end of the line for you if you don’t cooperate“ were his welcoming words. The second and last time was after I was freed—and warned by him never to speak of what had happened to me in jail. If I disobeyed, he said, I would be hunted down. „We can put people in a bag no matter where in the world they are,“ he said menacingly. „No one can escape from us.“

I did not believe him. I do not believe him. But the doubt lingers, which is what he wanted—what the regime he serves wants from all of us, in fact. They are masters of uncertainty, instilling it among their enemies, their subjects, their friends, perhaps even themselves.

 If he could, Mr. Rosewater would threaten me for the rest of my life. But 118 days was enough. I do not want to be his captive any longer.

Die Internationale der Diktaturen

Das sich wirklich ungeheuer um die Menschenrechte bemuehende Menschenrechtskomitee der UN ist einmal seinem hauptberuflichen Auftrag, antiisraelische Resolutionen zu verfassen, nicht nachgekommen. Und hat auf Antrag Kanadas eine Resolution verabschiedet, die tatsaechlich von „serious, ongoing and recurring human rights violations“ im Iran spricht. Mit 74 Ja-Stimmen bei wohlgemerkt 48 Gegenstimmen und vollen 59 Enthaltungen.

Die Bewegung der Blockfreien, deren Vorsitz der Iran demnaechst uebernimmt, und die Organisation der Islamischen Konferenz haben umgehend die Stimme des Protestes erhoben.

„The Organization of the Islamic Conference (OIC) opposes misusing human rights as a tool against other countries and rejects the resolution introduced by Canada as baseless,“ the Syrian ambassador to the UN said. The Cuban envoy speaking on behalf of the Non-aligned Movement also condemned the resolution, calling it a ‘politically-motivated move’ used as a leverage to increase pressure on Iran. Press TV

Warum ist der iranische Aussenminister so schwer zu verstehen?

Moeglicherweise laege es nahe, nun langsam auszusprechen, dass der Iran den Anreicherungskompromiss abgelehnt hat. Immherhin hat der Aussenminister nun gesagt: „Iran will not send its 3.5-percent-enriched uranium out of the country,“ ISNA quoted Mottaki as saying on Wednesday. „That means we are considering to exchange the enriched uranium inside Iran,“ he went on to explain.

Das heisst doch nein, oder?

„The notion that Iran has not yet responded to the proposal [put forth by the International Atomic Energy Agency (IAEA)] is mere propaganda,“ The Iranian minister said, adding that the country had already responded to the agency. „In fact, they want our response to be whatever they dictate to us!“ he said.  (Press TV)

Also sie haben nein gesagt. Oder was sonst?

Es duerfte sich amuesant gestalten, wie man diese doch recht deutlichen Worte des iranischen Aussenministers herumbiegen und uminterpretieren wird, damit man bloss keine Konsequenzen ziehen muss.

Aus dem Nachrichtenblock fuer autistische Politikinteressierte

 Jaja, diese AtomIranUranGeschichte, die seit unzaehligen Jahren laueft. The never ending story. Sagen wir doch gleich, es erscheint ziemlich egal,  echt egal, oder voellig egal,  ob, wann und ueberhaupt der Iran jemals auf den Anreicherungskompromiss antwortet.

Der russische Aussenm inister formuliert es so schoen: „I would say that it is premature to say that these efforts have not been crowned with success.“

Was ist das bitteschoen ueberhaupt noch fuer eine Aussenpolitik seitens der EU, Amerikas? Nur so eine entsetzte Frage?

Jedenfalls egal, was Teheran sagt, die Russen machen mit. Bis es wohl Bum macht.

 

 

 

Das Schwert der Diktatur

In Sommer eine Wochenschlagzeile der ZEIT:

FREIHEIT!

Freiheit, Moment, das hiess doch gleich… aehhhhh…. bloss keine Konsequenzen… genau…. bloss keine Konsequenzen… Herr Westerwelle?

Ach so, es geht bloss um ein paar Iraner:

Press TV:  judiciary has issued verdicts for more than eighty people arrested during the post-election events in the country.
The verdicts include death sentences for five individuals convicted of carrying out terrorist activities, including bombings, across Iran, a statement from the legislative body said on Tuesday.
„Around 81 people have received prison sentences ranging from 6 months to 15 years with three of them getting suspended jail terms,“ it said, adding that three people have been cleared from all charges.
The verdicts can be appealed, the statement concluded.

Wie harmlos, das bisschen offiziell zugegebene Repression.

“Patience is running out … 1979 is before our eyes”

Ein weiterer Augenzeugenbericht von den Demonstrationen am Mittwoch in Teheran. Sehr lesenswert!

A strange sentiment crept in me today. A man in his late fifties was beaten by a group of people a meter away from me, and I enjoyed it. While I neither had the urge to join in, nor the time to think about it, the delight I took in seeing this man’s fearful face pushed me to encourage his assailants. I am glad I didn’t. In the mayhem, as he was begging them to stop, and kept yelling “why are you beating me?” I only thought to myself “you must be kidding”. He was a member of the Basij. [...]

Endlich wieder eine Wunderwaffe!

Es wurde aber auch Zeit. Die letzte Wunderwaffenankündigung liegt schon über eine Woche zurück. Man hätte ja langsam Zweifel an der dreifach patentierten Unbesiegbarkeit der Islamischen Republik bekommen können.

Iran’s Defense Ministry is constructing the most advanced domestic multiple-purpose battleship, the acting commander of Iran’s Navy says.
Rear Admiral Gholam-Reza Bigham told Fars News Agency on Thursday that the battleship would shore up the country’s „deterrence capabilities.“
The high tonnage of this battleship, the commander said would enable it to carry out missions in far-off waters.
According to Bigham, the battleship, which is to be domestically constructed, would be among the world’s most sophisticated warships.

Spätestens wenn das superneue selbstgebaute Schlachtschiff vor Wilhelmshafen aufkreuzt und mit der Beschießung droht, dann wird man wohl das Haupt beugen müssen. Man wird dieses irritierende Gefühl nicht los, hier spielen ein paar furchtbare Jungs die dunklen Seiten des 20. Jahrhunderts beharrlich nach.

Warum nimmt ihnen bloß niemand das gefährliche Spielzeug weg? Das gibt doch noch ein Unglück!

Irans Exportoffensive zur See

Ein Schiff wird kommen, und es bringt Tonnen an Waffen. Spannungen allerorten im Nahen Osten – und der Iran mittendrinnen.

Press tv: Saudi-run satellite operator Arabsat continues to ban Iran’s al-Alam from broadcasting on the air despite the news channel’s request for an explanation. [...] According to al-Alam authorities, the Iran-based television network was taken off the air by both Arabsat and Egyptian-run Nilesat on Tuesday without prior notice.

Das könnte doch hiermit zusammenhängen:

Houthi rebels claimed late Tuesday they have completely controlled the Jabal al-Dokhan area on border with the Saudi Arabia that officially announced on Wednesday that a Saudi security officer was killed Tuesday in Jazan, nearby al-Dokhan, by gunmen infiltrated from Yemen.

Angehörige der Verhafteten von gestern wehren sich!

Reports from Tehran tell of clashes between families of yesterday’s detainees and security forces in Tehran in front of Vozara detention centre.

Radio Zamaneh has been told that over 50 people, all families of the detainees who were arrested yesterday in the Novemeber 4th ceremonies, had gathered since this morning in front of the detention centre to follow up on the situation of their loved ones. Reportedly some of yesterday’s detainees were transferred to this detention centre.
One of the mothers told Radio Zamaneh: “The officers beat the families and addressed them using obscenities and told some us that for now we shouldn’t be after the release of our children.”
An eyewitness report tells of the families impeding a bus that was trying to transfer detainees from the centre to Evin prison.
Human Rights Reporters Committee revealed that several buses and vans took detainees to Evin prison yesterday evening.

via Radio Zamaneh

„This tactic was to make people think that they were bleeding“

Enduring america bringt einen ausführlichen Augenzeugenbericht über die gestrigen Demonstrationen in Teheran.

Trying to stop the protestants from chanting “Down with the Dictator” and “Down with Russia”, the police were using speakers on their Toyotas to shout, “Down with USA”, “Death to Hypocrites”, and ” Death to Israel “. In return, protesters hooted and chanted, “Death to the Dictator and Russia” and ”Until Ahmadinejad is gone, every day is the same game”. [...]

At Beheshti and Motahari Streets and Keshavarz Boulevard, people were shot by plastic bullets which were red-colored, spreading the ink as soon as they hit protestors. This tactic was to make people think that they were bleeding, spreading panic. [...]

After the attack, people gathered in groups of 10 to 10 and cried out various slogans. Whenever one group was attacked, they spread out and formed other groups in different places. The protests were continuing as of 7:30 p.m. with people refusing to leave despite the widespread arrests and brutal attacks.

In Vali-e Asr Street, the crowd was endless. The police did not seem to be able to handle people. Heavy traffic moved towards Taleghani Street, and a large wave of people moved from Karimkhan and Hafez to Hafte Tir Square. Use of tear gas was reported; the people have captured and beat an anti-riot police official and started chanting, “Down with the Dictator” and “Khamenei is a Killer, his leadership is a void. [...]

Based on the latest reports from Tehran (midnight local time), the military and the anti- riot forcesare in the main squares and streets.The sound of ALLAHU AKBAR can be heard from parts of the city and around the University of Tehran and Vali-e Asr and Vanak Squares. People are chanting slogans here and there.

 

“Obama, You’re Either with Them or with Us”

Ja, Mr. President, die Demonstranten in den Straßen Teherans und weiterer iranischer Städte fragen sie das.

Außerdem wischen sich die Leute ihre Schuhe genußvoll auf einem riesigen Khameneibanner ab, andere rufen, daß sie perönlich gar keine Atombombe bräuchten.

Wieder ein kaputter Feiertag für das Regime. Sie vergewaltigen systematisch, sie brechen Knochen, drohen und zetern. Es hilft nicht. Die Leute haben genug. Dieses System ist fertig.

Mousavi steht derweil nach sich vermehrenden Gerüchten unter Hausarrest und den armen Karrubi haben sie wieder mit Tränengas attackiert und von der Demo weggedrängt. Und?

Eine weitere Videosammlung von enduring america  hier.

Unidemos

Hier eine Videosammlung, die die heutigen Campusproteste im Iran dokumentiert. Und hier ein Video von heute abend aus Mashad.

Berichterstattung über den „13. Aban“

Morgen könnte es spannend werden. enduring america wird ab morgen früh ständig über die aktuelle Lage und die angekündigten Proteste berichten.

Warten auf Godot

Nur zur Erinnerung: ja, eigentlich war letzten Freitag vor einer Woche der Termin für eine Entscheidung über das Anreicherungsabkommen. Ja, genau, die Iraner haben dann gesagt sie bräuchten noch ein paar Tage. Am Donnerstag letzter Woche wollten sie sich schlußendlich äußern. Da gab es auch eine informelle Stellungnhame gegenüber der Internationalen Atomenergiebhörde  – es war weder ein Ja noch ein Nein, ein Vielleicht eigentlich auch nicht. Der Iran hat bis heute nicht offiziell geantwortet. Und alle mahnen wie seit Jahr und Tag. Und erklären sie wollten nicht ewig warten – vermutlich nur bis zum jüngsten Tag. Selbst el Baradei sagt nun erneut, die Iraner sollten sich endlich äußern. Selbst der.

Allerdings steht zu vermuten, daß allein schon die innenpolitisch angespannte Lage eine iranische Entscheidung intern zur Zeit gar nicht möglich macht. Einen sehr souveränen Eindruck gibt das iranische Verwirrspiel dabei gerade auch nicht ab. Es ist bloß die Schwäche und Standpunktlosigkeit der Gegenseite, auf die sie bauen können.

„project Ajax 2″

Ein verkrachter Familienvater, der gerne über Geheimprojekte schwadroniert. Als Sozialtypus Bestandteil der Moderne; der wildgewordene Kleinbürger, der gescheiterte Haustyrann, der Verschwörungstheorienheini. So gesehen ist das Personal des Regimes im Iran durchaus auf der Höhe der Zeit, wenn nicht sogar sehr modern. Denn besonders verblüfft immer wieder, wie sehr sich Vertreter des Establishments hier verbal öffentlich ausleben. Speziell die Coronna um Mahmoud gibt sich ungehemmt so, wie sie ist. Innere und äußere Kontrollmechanismen funktionieren nicht mehr. Inkompetenz, größenwahnsinnige Rethorik und Realitätsverlust, alles sprudelt ungehmmt aus ihnen hervor. Das gilt paradigmatisch für den „Medienberater“ Mahmouds, von dem man doch nun annehmen könnte, daß er als Medienberater eine besondere Medienkompetenz aufweisen sollte. In gewißer Weise trifft das allerdings auch zu; Mehdi Kalhor, dessen Tochter sich jüngst nach Deutschland abgesetzt hat, und der gerne seltsame Äußerungen von sich gibt, drängt es offensichtlich in die Medien. Ihm fehlt wohl nur ein seinerseits ein Medienberater, der seine Äußerungen etwas redigieren könnte. Oder ein guter Freud, der ihm sagt, komm wir reden mal über alles, ich kenne da auch eine gute Beratungsstelle, und gib besser jetzt mal kein Interview.

Dem 4. November entgegen

Ein Überblick über weitere Studenproteste der letzten 48 Stunden bei enduring america. Dort die vorsichtige und doch aufmunternde Einschätzung:

If this continues and indeed builds up to 13 Aban (4 November), expect a massive display of public frustration, concern, and hope. And maybe more importantly, expect no cessation after 13 Aban.

Die neuesten Äußerungen des Revolutionsführers passen dazu:

„The day after the election, some people, without logic or reason, called the glorious election a lie,“ state TV quoted Khamenei as saying. He said questioning the election was „the biggest crime.“ [....] Khamenei said he sent private messages to those who continue to question the election telling them they may not be able to control the future direction of events — an implied threat of additional government action if they fail to cease their activities. He did not name specific individuals. (Ap/Foxnews)

Grüner-Paprika-Weitwurf

Seit dem Sommer vermeidet das Regime öffentliche Massenversammluungen, wo es nur geht. Aber es geht halt nicht immer. Auftritte von Repräsentanten des Regimes in Universitäten laufen derzeit besonders schlecht. Letzte Woche flog bei so einem event dem ehemaligen Kulturminister wie weiland George Bush im Irak ein Schuh entgegen, und der Abgeordnete Hamid Rasaee wird seinen Auftritt an der Uni von Ahvaz auch nicht wirklich genossen haben. Resaee ist der Mitunterzeichner eines Briefes , in dem eine Reihe von Hardlinern aus dem Parlament  die Verfolgung von Karrubi umd Moussavi gefordert haben. Khuzistan mit seiner Hauptstadt Ahvaz im Westen des Iran ist wiederum wegen der dortigen maßgelich arabischen Bevölkerung ein besonders spannungsgeladenes Terrain.

According to AyandehNews, he was at the University of Ahvaz (Khuzestan) today to give a speech at the opening of a “soft warfare” conference which was to cover the velvet revolution and was greeted by screaming students wearing green and throwing empty water bottles and green peppers (?) at him. He was not able to give his speech, and only resorted to talking back to the students.

He said: “the point of this meeting was to show the real face of the dictators. To show who is trying to silence whom. We believe in the exchange of ideas and respect other people’s viewpoints but here, I am greeted with shouts of liar. We are allowing you to express your view and thus we are not dictators.”

Here the students shouted: “clumsy fool, go back to Tehran!” and he responded: “If Rasaee was a clumsy fool, 40 million people would not have have given you a slap in the face” [referring to the 40 million Ahmadinejad votes.] And here students shouted: dorooghoo, 63 darsadet koo? [liar, where is your 63%?]

Der lesenswerte vollständige Bericht über den verbalen Schlagabtausch bei Pedestrian.

Die Konferenz über „soft warfare“ wurde übrigens abgesagt – es flog wohl zuviel „soft warfare“ durch die Luft.

Besuch bei Freunden

Die Türkei. Ein verläßliches reformorientiertes Land, ein Mitglied der humanistischen Wertegemeinschaft, das besonders schnell in die EU aufgenommen werden sollte. So gesehen der Iran eigentlich auch.

„Your clear stance against the Zionist regime (of Israel) produced positive effects in the world of Islam and the entire world, and no doubt this position of yours gladdened all nations,“ Ahmadinejad said in a meeting with visiting Turkish prime minister.

Erdogan arrived in Tehran Monday night heading a high-ranking delegation which includes several cabinet ministers, parliament members, representatives of the private sector and media.

(Genauer: The accompanying delegation of Erdogan includes the Turkish energy minister, foreign minister, and a number of other ministers, 20 parliament members, over 80 private sector representatives and 35 major Turkish media reporters. )
„The reality is that the Zionist regime is a threat to all nations, and if it finds the chance, it will annex all regional states,“ Ahmadinejad went on saying.

„It (Israel) does not want any other powerful state in the region,“ he noted.

Wieder eine Wunderwaffe!

Es wurde aber auch Zeit. Die letzte Wunderwaffenankündigung liegt schon ein paar Tage zurück. Ein sprachliches Problem dürfte die iranischen Propagandaexperten aber langsam wurmen: wie kann man den Satz „Die Islamische Republik ist am allerunbesiegbarsten von der ganzen Welt“ eigentlich noch steigern?

„Following Iran’s access to advanced technologies, the precision capability of Iranian missiles has come close to 100 percent,“ Lieutenant Commander of the Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) Naval Forces Brigadier General Ali Fadavi announced today.

He also said that a similar development has been made in the Iranian-made vessels after the country’s access to advanced floating technologies, adding that the IRGC naval forces are now working on plans to turn the country into the number one speed boat producer in the world „so that the IRGC naval forces can have the first and the last say in the field of speed vessels“.

„Utilizing the new progresses made by Iranian experts has placed us among the few countries which have the technology for firing missiles from surface and subsurface speed vessels with maximum precision targeting capability and minimum deviation,“ the commander reiterated.

Totale Geduld

Das schwer erziebare Kind will und will einfach nicht. Und alle Onkels rund um Tisch wollen nur Helfen. Nimm doch das Häppchen. Na, nimm schon. Politik als Verhaltenstherapie. Es wird nicht einfacher für Teheran seinen „Sieg“ im Atomstreit zu akzeptieren. Die Russen sind jedenfalls auch schwer dafür:

Russian Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov said on Monday that world powers should show “maximum patience” in the standoff over Iran’s nuclear program.“Iran is demonstrating readiness to cooperate with the IAEA [International Atomic Energy Agency] and others. It is a good sign,” he told the daily, according to the Xinhua news agency. [...] “Everyone must demonstrate maximum patience and concentrate on the dynamics that have built up thanks to the efforts of the six” powers and Iran, he said, according to AFP.

(Washington TV)

Huch, wo war denn da die Grenze?

Man erinnert sich an die drei jungen Amerikaner, die beim Bergwandern über die uneindeutige iranisch-irakische Grenze im Sommer gestiefelt sind – und die immer noch in einem Teheraner Gefängnis sitzen. Als VerhandluNö, nö, wir kennen die nicht. Teheran demngsmasse, wird man wohl hinzufügen dürfen.

Ein paar iranische Revolutionsgardisten haben sich jetzt in Pakistan auf der Suche nach der ominösen Jundullah verlaufen.

Update: Nö, nö, wir kennen die gar nicht. Teheran dementiert heftig:

Alle warten auf das atomare Sandmännchen

Wird der Iran dem Anreicherungsabkommen – nachdem er sich eigentlich schon bis Freitag hätte entscheiden sollen – zustimmen? Einfach so zustimmen, diese Voraussage sei gewagt, wird er nicht. Es wird zumindest auf Nachverhandlungen, Hin-und-her-Gezackere und „Ja-aber-Zustimmung“ hinauslaufen. Oder das Regime wird sogar ablehnen. Einige interessante Überlegungen in Bezug auf die Position des Revolutionsführers dabei, die wiederum mehr Fragen als Antworten aufwerfen, kann man bei enduring america nachlesen.

Ein Kernpunkt, der in den letzten Wochen  in der Berichterstattung über die iranische Atomangelegenheit völlig aus dem Blickfeld geraten ist, dreht sich um die Frontlinien innerhalb des Establishments der „Islamischen Republik“ und die Handlungsfreiheit Ahmedinejads; er bzw. sein Lager kann diese Entscheidung nicht alleine treffen. Nominell ist sowieso für Grundsatzfragen der „Revolutionsführer“ zuständig, und die Parlamentsmehrheit der „Prinzipialisten“ – unter letztens gegen Obstruktionsversuche aus dem Ahmedinejadlager erneut bestätigter Führung des ehemaligen Atomverhandlers Ali Laridjani – will definitiv mitreden.

Die auch aus diesem Grund uneindeutige und schwammige Position des „Iran“ in den Atomverhandlungen diffundiert intern in den Machtkampf innerhalb des Regimes. Jede Antwort auf  das aktuelle Angebot des Westens hat so auch eine wesentliche innenpolitische Bedeutung. Vermutlich sogar zuallererst. Und das macht die Sache doppelt spannend.

Das Spielchen geht weiter

Rußland, Frankreich, die USA haben zugestimmt. Es sieht jedoch so aus, als würde der Iran dem Urananreicherungsdeal heute nicht unterschreiben. Die Rede ist nun von einem eigenen Vorschlag, der vermutlich darauf hinauslaufen wird, das für einen Forschungsreaktor benötigte angereicherte Uran auf einem Silberteller präsentiert  zu bekommen, ohne daß das eigene schwach angereicherte Uran das Land verläßt. Und dann wird man vermutlich darüber verhandeln wollen, daß das eigene Uran nur in kleinen Portionen nach Rußland geliefert wird, und nicht als eine große Ladung bis zum Ende des Jahres. Und dann…

Endlich schreibt einer mal die Wahrheit!

Und endlich mal wieder was zum Schmunzeln. J.Elsaesser, Arbeiterfotografie, Süddeutsche Zeitung. Was für eine Würdigung. Die neueste Topmeldung der staatlichen iranischen Nachrichtenagentur Fars News:

New german book to uncover western propaganda about Iran.

Titled ‘Iran- Facts Against Western Propaganda’, the 105-page book is to be unveiled by Elsaesser in Berlin on Tuesday, the Islamic republic news agency reported.

The latest literary work by Elsaesser is to take an in-depth look at western anti-Iranian propaganda over the past years, specifically aspects of wrong translations of speeches made by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad which had been attributed to him in the media.

Eine notwendige Erinnerung

Heute müssen alle Parteien dem bisher viel gepriesenen Vertragsentwurf zur Urananreicherung  zustimmen. Ein Entwurf, dessen entscheidende Details  bisher nicht öfffentlich sind, und bei dem es sicherlich noch Wege geben wird,  die Frist für eine schwammige Halb-oder Dreiviertelzustimmung Irans zu verlängern. Wobei eigentlich auch schon klar ist, daß der Iran, sollte er zustimmen,  sowieso etwas ganz anderes in dem Abkommen sehen wird, als die Vetragspartner aus dem Westen.

Aus diesem Anlaß sei auf einen offenen Brief von hundert iranischen Akademikern, die im Ausland studieren, verwiesen, der Anfang Oktober  vom Moussavi-Lager veröffentlicht worden ist. Er erinnert die Welt und den amerikanischen Präsidenten an etwas.

Recent news indicates the US administration’s intention to negotiate with the Iranian government.  While maintaining an active venue of negotiation is necessary for resolving the conflict between the two countries, a constructive dialogue with Iran must address the Iranian regime’s recent brutalities.  Neglecting such atrocities by any country, particularly in this crucial period, would have a severe negative effect on the Iranian public.  As people with deep connections to their Iranian homeland, and who have studied and worked at universities across the world, the signers of this letter are concerned about the neglect of human rights violations in Iran by the rest of the world. As the current regime faces an internal crisis of legitimacy, it is obvious that the goal of the Iranian government is not the resolution of its international conflicts.  Rather, they seek a false victory for their confrontational policies, which could be used as justification for escalating the violent crackdown against domestic political opposition.